Diccionari anglès-català: «ser la nineta dels ulls»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ser la nineta dels ulls»

ser la nineta dels ulls expr

(una persona) ser la nineta dels ulls (d’algú)

Exemples d’ús (fonts externes)

He was the apple of our eyes.	Eren la nineta dels nostres ulls.
Font: NLLB
She made a little dolly out of a clothes peg	Va fer una nineta amb una pinça de roba.
Font: Covost2
It was like seeing Catalonia being born in front of my eyes.	Va ser com veure néixer Catalunya davant dels meus ulls.
Font: MaCoCu
Guard me like the apple of the eye,	Guardeu-me com la nineta dels ulls,
Font: NLLB
The apple of his father’s eye.	La nineta dels ulls del seu pare.
Font: NLLB
She has never been more than a doll in his eyes.	Mai ha estat la nineta dels seus ulls.
Font: NLLB
After all, God takes care of us as the apple of his eye.	Déu ens guarda com la nineta dels ulls.
Font: NLLB
Squirrels typically have slender bodies with bushy tails and large eyes.	El cos dels esquirols sol ser esvelt, amb cua espessa i ulls grans.
Font: Covost2
Whiskers must also be brown and the eye color green.	Els bigotis també han de ser marrons i el color dels ulls verd.
Font: Covost2
· The Eye Tree (children’s history) · The Eye Game (CD interactive).	· L’arbre dels ulls (Conte infantil) · Joc d’Ulls (CD interactiu).
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z